Table ronde Tọa đàm
Histoire d’un temps passé Chuyện của một thời
À l’occasion du lancement du livre Histoire d’une ruelle pauvre de Nguyen Xuan Khanh
Nhân dịp ra mắt sách Chuyện ngõ nghèo của Nguyễn Xuân Khánh
11.04.2017 - 18h00
Médiathèque de l’Espace Thư viện L’Espace
Entrée libre Vào cửa tự do
Langue de la conférence : vietnamien
Ngôn ngữ hội thảo : tiếng Việt
Intervenants :
- Nguyen Xuan Khanh, auteur
- Pham Xuan Nguyen, critique littéraire
- Chau Dien, écrivain
- Mai Anh Tuan, critique littéraire
Diễn giả :
- Tác giả Nguyễn Xuân Khánh
- Nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên
- Nhà văn Châu Diên
- Nhà phê bình Mai Anh Tuấn
On devrait être nombreux à se souvenir de Hanoï des années de misère où les habitants devaient élever des cochons pour gagner leur vie. Des grognements résonnaient sous les escaliers, dans les coins de la cuisine et les salles de bains, au deuxième étage des appartements sociaux de vingt mètres carrés éparpillés partout dans la ville. L’Histoire d’une ruelle pauvre est née dans une telle scène de village pendant la résistance contre les Français. Publié en 1958, ce premier livre de Nguyen Xuan Khanh est considéré comme une de ses œuvres remarquables.
La table ronde Histoire d’un temps passé est une rencontre d’échange sur des souvenirs lointains entre des écrivains, des critiques littéraires et des lecteurs qui aiment le style d’écriture de Nguyen Xuan Khanh.
Hẳn nhiều người còn nhớ Hà Nội những năm tháng khốn khó, người ta phải nuôi lợn làm kế mưu sinh. Những tiếng ụt ịt vang lên ở dưới gầm cầu thang, trong góc bếp, trong nhà tắm, trên tầng hai những căn hộ tập thể hai mươi mét vuông ở khắp nơi. Chuyện ngõ nghèo ra đời trong khung cảnh làng quê thời kháng chiến chống Pháp như thế. Chuyện ngõ nghèo là tác phẩm đầu tay của Nguyễn Xuân Khánh ra đời năm 1958, được đánh giá là một tác phẩm xuất sắc của ông.
Tọa đàm Chuyện của một thời là buổi trò chuyện về những kỉ niệm một thời giữa các nhà văn, nhà phê bình, và độc giả yêu mến giọng văn Nguyễn Xuân Khánh.
إقرأ المزيد
