Table-ronde | Tọa đàm
Le Culte des Mères - Réseau des Saints et Rites
À l’occasion du lancement du livre Culte des Quatre Palais – Le sacré dans la vie réaliste
Thờ Mẫu Tứ phủ - Thần điện và nghi lễ
Nhân dịp ra mắt cuốn sách Tín ngưỡng thờ Mẫu Tứ phủ - Chốn thiêng nơi cõi thực
13.01.2018 - 09h30
Auditorium de L’Espace | Hội trường L’Espace
Entrée libre | Vào cửa tự do
Langue de la conférence : vietnamien
Ngôn ngữ hội thảo : tiếng Việt
Intervenants :
- Tran Quang Dung, agrégé d’histoire
- Le Khanh Ly, agrégée d’histoire
Diễn giả :
- Thạc sĩ Trần Quang Dũng
- Thạc sĩ Lê Khánh Ly
Dans la vie morale spirituelle des Vietnamiens, la croyance joue un rôle extrêmement important et représente vivement la culture vietnamienne. La religion contribue non seulement à atténuer la douleur et les pertes mais aussi à encourager les êtres humains à s’orienter vers le Bien et à surmonter des difficultés de la vie. Parmi les cultes pratiqués au Vietnam, le Culte des Quatre Palais reste un culte propre aux Vietnamiens qui, après bien des vicissitudes, est toujours vivace et pratiqué par une large communauté. Il est aujourd’hui un symbole de la culture vietnamienne. Le livre Culte des Quatre Palais – le sacré dans la vie réaliste, avec la présentation détaillée des Déesses, des Saints, des Princesses et Princes ainsi que des rites traditionnellement pratiqués, permettra sans doute aux lecteurs, même les plus initiés, d’appréhender et comprendre en profondeur le Culte des Mères des Vietnamiens, un culte et une culture particuliers qui en décembre 2016, ont été reconnus comme un patrimoine culturel immatériel du monde par l’UNESCO.
Trong đời sống tinh thần của người Việt, niềm tin tâm linh có vai trò vô cùng quan trọng và là biểu hiện sinh động của văn hóa Việt. Tín ngưỡng không chỉ giúp xoa dịu nỗi đau, mất mát và thiệt thòi của số phận mà còn động viên và dẫn dắt mỗi kiếp người không ngừng hướng thiện, vượt khó vươn lên trong cuộc sống. Trong các tín ngưỡng thực hành ở Việt Nam, Tín ngưỡng thờ Mẫu là tín ngưỡng nội sinh mang bản sắc Việt. Trải bao thăng trầm và có lúc bị cấm thực hành, Tín ngưỡng thờ Mẫu vẫn âm thầm được giữ gìn và thực hành trong một cộng đồng dân tộc. Ngày nay, tín ngưỡng ấy đã trở thành một biểu tượng của văn hóa Việt. Cuốn sách Tín ngưỡng thờ Mẫu Tứ phủ – Chốn thiêng nơi cõi thực, với việc hệ thống lại một cách khoa học thần điện của Tín ngưỡng và quan trọng hơn cả là nêu ra các nghi lễ thực hành truyền thống trong Tín ngưỡng, sẽ giúp độc giả, dù là người mới nhập môn, cũng có thể tìm và hiểu mạch lạt, rõ ràng về Đạo Mẫu, tín ngưỡng và nét văn hóa đặc sắc của người Việt, vốn đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể thế giới vào tháng Mười hai năm 2016.
Read more
