Đông Dương / Indochine

Đạo diễn: Régis Wargnier (France, 1992, 160′)
Diễn viên: Catherine Deneuve, Vincent Perez, Linh Dan Pham, Jean Yanne

« Đông Dương » – Bộ phim từng dành giải thưởng Oscar & Quả cầu vàng phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.
Catherine Deneuve – Nữ diễn viên từng được đề cử giải Oscar ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

ĐÔNG DƯƠNG xoay quanh cuộc đời của hai mẹ con Eliane Devries (Catherine Deneuve) và Camille (Phạm Linh Đan). Eliane là một phụ nữ Pháp sống ở Việt Nam, mặc dù có nhiều người theo đuổi nhưng cô vẫn sống vậy và nhận Camille, một cô gái Việt mang dòng dõi vua chúa mồ côi từ nhỏ làm con nuôi. Hai mẹ con cùng nhau sống bình lặng cho tới khi gặp viên sĩ quan hải quân trẻ tuổi Jean-Baptiste Le Guen. Vô tình và trớ trêu thay, cả Eliane và Camille đều phải lòng viên sĩ quan. Nhận ra tình cảm của con gái, Eliane đã chôn vùi tình cảm cá nhân riêng của mình. Nhưng với Camille, khi đó đã được sắp đặt hôn lễ với một thanh niên quyền quý khác, cô sẵn sàng từ bỏ tất cả để đi theo tiếng gọi của con tim.

Để biết thêm thông tin về lịch chiếu và giá vé:
http://www.institutfrancais-vietnam.com/vi/ha-noi/chuong-trinh-ha-noi/dien-anh/dong-duong/

Trailer:
https://youtu.be/SKilIcRjOGw
___________________________________________________

Réalisateur: Régis Wargnier (France, 1992, 160′)
Avec: Catherine Deneuve, Vincent Perez, Linh Dan Pham, Jean Yanne

Le film culte Indochine a 25 ans. Pour célébrer cet anniversaire, il sort sur tous les écrans du Vietnam. Portée par l’immense Catherine Deneuve, cette magnifique fresque historique sur la fin de la présence française en Indochine reçut l’Oscar du meilleur film étranger en 1993.

Eliane Devries est née en Indochine. Elle n’a jamais vu la France. Son père, Emile, veuf depuis des années, a obtenu la concession de grandes étendues de « terres rouges » sur lesquelles il a planté l’hevea brasiliensis, l’arbre du caoutchouc. Rigoureuse, Eliane a organisé sa vie. Il y a la plantation, le sang blanchâtre que les coolies tirent des arbres – le latex. Il y a son père. Il y a le pouvoir, et l’absence de passion : Eliane, depuis longtemps, a appris à vivre sans amour…

Pour plus d'infos:
http://www.institutfrancais-vietnam.com/hanoi/agenda-hanoi/cinema/indochine/

Trailer:
https://youtu.be/SKilIcRjOGw